Если Вы работаете на предприятии в Италии, Вам выдают зарплату согласно расчетно-платежной ведомости (busta paga). Давайте выясним, что означают ее аббревиатуры и коды.
Расчетно-платежная ведомость в Италии (еще ее называют “busta paga”, “prospetto paga”, “cedolino (paga)” или “statino”) – документ, который обязательно выдается работодателем наемному работнику в бумажном или электронном виде.
Выглядит она гораздо сложнее и запутаннее, чем российская (украинская/белорусская) платежная ведомость. Бланк состоит из массы кодов и аббревиатур, с …”
Sourced through Scoop.it from: www.liveitaly.eu
📚 Glossarissimo! 