(CAT) – Combining TMs in Studio: TM Import and TM Upgrade | Nora Díaz


image_thumb[6].png

When we need to combine the contents of two or more TMs, we have two operations available in Studio: Importing and Upgrading Translation Memories.


The main difference is the end result:

Upgrading TMs will produce a new TM.
So, TM1 + TM2 = TM3
Importing TMs will modify an existing TM.
So TM1 + TM2 = TM1 (including all the…

via Nora Díaz on Translation, Teaching, and Other Stuff

Leave a comment

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s