(RU) (PDF) – Терминологический глоссарий По снижению риска бедствий | who.int


Snap7.png

Терминологический глоссарий UNISDR был разработан для того чтобы содействовать общему пониманию и использованию концепций снижения риска бедствий, а также для того, чтобы облегчить работу органов власти, специалистовпрактиков и общественности, направленную на снижение риска бедствий. Предыдущая версия Терминологического глоссария “Основные термины в области сокращения риска бедствий” была опубликована в книге “Жизнь в условиях риска – обзор инициатив по снижению риска бедствий в мире” в 2004г. В следующем году в Хиогской рамочной программе действий на 2005- 2015 гг. секретариату UNISDR было поручено “обновлять и широко распространять стандартную международную терминологию, относящуюся к снижению риска бедствий, по крайней мере на всех официальных языках Организации Объединенных Наций, для использования при разработке программ и для целей институционального развития, текущей деятельности, исследований, учебных планов и программ по информированию общественности”. Версия 2009 г. является результатом постоянного процесса уточнения терминологии UNISDR в консультациях с широким кругом экспертов и специалистов-практиков в рамках различных международных мероприятий, региональных дебатов и обсуждений на национальном уровне. Теперь определение каждого термина дается одним предложением. Примечания, которыми снабжен каждый термин, не являются частью определения – они приводятся для описания контекста, введения оговорок и дополнительных разъяснений. Следует отметить, что…


PDF file, 43 pages

via: www.who.int

Advertisements

Leave a comment

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s