(RU) (EN) (TMX) – Создание TM из параллельных текстов | Andriy Yasharov


mylogo.jpg

По приведенной ниже ссылке можно скачать тематические англо-русские базы перевода (TMs) в формате tmx, подготовленные на основе параллельных текстов из открытых источников и любезно выложенные для бесплатного пользования нашим коллегой Андреем Яшаровым. Там же можно ознакомиться с его блогом, посвященным проблемам медицинского перевода.

via Andriy Yasharov’s Translation Services


Shared by Vladimir Morozov on Glossaries, Termbases & Translation Memories

Advertisements

Leave a comment

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s