(RU) (PDF) – Словарь русских народных говоров | РАН, 1965-2013


snap0005248.png

В^Словаре по возможности прлно_^удут.представлены диалектная лексика и фразеология всех русских народных говоров XIX-ХХ~вв. Для Словаря имеют интерес и те русские говоры, которые йаходетсяив иноязычном окружении, так как в таких говорах могут сохраняться особенности, утраченные или слабо отраженные в основном русском диалектном массиве. В основу Словаря кладутся непосредственные наблюдения живой народной речи, записанные как в прошлом, так и в наше время. Используются также произведения устного народного творчества, в которых содержится много словарных особенностей местной речи. В отдельных случаях привлекаются свидетельства писателей, имеющие в тексте художественных- произведений явно этнографический характер.

DOWNLOAD:

https://iling.spb.ru/vocabula/srng/srng_01.pdf

https://iling.spb.ru/vocabula/srng/srng_46.pdf

Тут даны ссылки на первый и последний выпуски. Чтобы открыть другие, необходимо сменить число в конце ссылки: srng_XX.pdf

via: iling.spb.ru


Shared by Roman Pisarevskiy on Glossaries, Termbases & Translation Memories

Leave a comment

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s