السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يوم جديد وأسبوع جديد وافر الحيوية جم النشاط… ومشاركة جديدة لي أظنها مفيدة لجميع الأصدقاء والزملاء إن شاء الله تعالى.
على الرابطين التاليين (ميديافاير/فورشيرد) يوجد ملف ذاكرة ترجمة ضخم بتنسيق tmx الذي يصلح للاستخدام مع العديد من برامج ذواكر الترجمة.
التفاصيل:
تنسيق الملف: TMX
الزوج اللغوي: EN-AR
حجم الملف مضغوطًا: 1.03 جيجابايت
الحجم بعد فك الضغط: 4.30 جيجابايت
الكمية: 8141856 وحدة (ثمانية ملايين ومائة وواحد وأربعون ألفًا وثمانمائة وست وخمسون وحدة)، بما يوازي 430 مليون كلمة إنجليزية مترجمة.
المجال: سياسي-اقتصادي-اتفاقيات-معاهدات-منظمات دولية-قانوني-إعلامي … إلخ
رابط ميديافاير: http://www.mediafire.com/…/18h8q8hb4wm0i…/UN+TM+AR-EN.tmx.gz
أو
رابط فور شيرد:
http://www.4shared.com/archi…/Oe4cd04Vce/UN_TM_AR-ENtmx.html
لا تحرم نفسك… ولا تحرم غيرك!
دمتم في أمان الله!
📚 Glossarissimo! 