(FR) (PDF) – En piste pour Sotchi : Vocabulaire des sports d’hiver | culture.gouv.fr


“À l’occasion des XXIIes Jeux Olympiques d’hiver à Sotchi, le ministère de la Culture, en relation avec le ministère des Sports et l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), édite un petit dépliant gratuit afin de sensibiliser le public au français, langue officielle des Jeux Olympiques avec l’anglais.

La langue française évolue, notamment dans les domaines techniques. Afin que chacun puisse découvrir et s’approprier le vocabulaire des sports d’hiver, un petit lexique est mis à votre disposition afin d’être diffusé au plus grand nombre.
On y apprend par exemple comment désigner les différents sauts acrobatiques à ski mais aussi les équivalents français de termes (trop) fréquemment empruntés à l’anglais comme coach, freestyle, snowboard ou starting gate…

À Sotchi, c’est Madame Hélène Carrère d’Encausse, Secrétaire perpétuel de l’Académie française, qui sera le Grand témoin de la Francophonie des Jeux Olympiques.
Faites comme elle, soyez les ambassadeurs de la langue française à l’occasion des ces XXIIes Jeux Olympiques d’hiver !”

 

Stefano KaliFire‘s insight:

PDF file, 15 pages

See on www.culture.fr

Leave a comment

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s