(AR) (EN) – مصطلحات في الأعتمادات | Heba Sirry


مصطلحات في الأعتمادات

Documentary Letter of Credit كتب الأعتمادات المستندية
LC Opener فاتح الأعتماد
LC Beneficiary المستفيد من الأعتماد
Issuing Bank البنك الفاتح للأعتماد
Advising Bank البنك المراسل
Bill of Lading وثائق الشحن
Bill of Exchange كمبيالة مستندية
The Confirmaing Bank البنك المعزز
The Reimbursing Bank البنك المغطي
Claiming Bank البنك المطالب
The Negotiaiting Bank البنك المداول للمستندات
Lock Outs إغلاق تعجيزي
LIBOR Rate سعر الصرف المعلن في لندن
Nominated Bank البنك المسمي
BONA FIDE HOLDERS الحاملين حسنى النية
LC available at sight الأعتماد بالأطلاع
Acceptance LC الأعتماد المستندي بالقبول
With Recourse حق الرجوع عليه
Discounted Credit الأعتماد المستندي بالخصم
LC with Deferred Payment الأعتماد المستندي الآجل
Revolving LC أعتماد الدائري المتجدد
Transferable LC أعتماد مستندي قابل للتحويل
Divisible قابل للتقسيم
Fractionable قابل للتجزئة
Assignable قابل للتنازل
Transmissible قابل للنقل
Partial Shipment allowed شحن على دفعات
Back to Back LC الأعتماد الظهير
Straigt LC الأعتماد المستندي المباشر
Red Clause LC الأعتماد المستندي ذو الفقرة الحمراء
Stand By LC إعتماد مستندي المساند او الضامن
Demand Guarantee خطاب ضمان
Surety كفالة
LC Amount قيمة الأعتماد المستندي
About حوالي
Open Policy الوثائق المفتوحة
Voyage Policy وثائق لرحلة معينة سارية المفعول
Cover Note إشعارات التغطية
Insurance Certificate شهادة تأمين
Under Witers مؤمنين مفوضين
Usual Risks الأخطار العادية
Customary Risks الأخطار المعتادة
Excess Deductable الأعفاء المخصوم
Document of Title سند ملكية
Carrier الناقل
Shipper الشاحن
Charter Party عقود إيجار السفن
To the Order of يصدر لأمر
Nogotiable قابل للتداول
Endorsement التظهير
Shipped on Board سند بتمام الشحن
Received for Shipment سند برسم الشحن
Combined Transport النقل المتعدد الوسائل”

Advertisements

Leave a comment

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s